01
长歌行
两汉：佚名
青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲！
【译文】
园中葵菜郁郁青青，露珠在朝阳下晶莹闪烁。
在充满希望的春天，万物熠熠生辉。
只是怕秋天一到，枝叶就会枯黄凋零。
无数大河奔流不息东流到海，何曾往西流回来过？
少年的时候不努力，到老了只能无助伤心，悔恨自己的一生。
02
偶成
宋代：朱熹
少年易老学难成，一寸光阴不可轻。
未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。
【译文】
年少青春的日子容易过去，学问却非常难以积累，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易浪费。你看池边青草春天的梦还没有醒，台阶前的梧桐树却已经到了秋天。
03
劝学
唐代：颜真卿
三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。
黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。
【译文】
每天三更半夜到五更鸡叫的时候，正是读书的好时间。
少年时代不勤奋苦读，努力学习，到老了再来后悔没有认真读书就已经迟了。
04
白鹿洞二首·其一
唐代：王贞白
读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。
不是道人来引笑，周情孔思正追寻。
【译文】
沉浸在书本中不知不觉春天已经快过完了，我觉得每一寸时间都像黄金一样珍贵。
如果不是旁人来逗我笑，我还在追寻周公充沛的感情和孔子深邃的思想。
05
短歌行
唐代：王建
人初生，日初出。
上山迟，下山疾。
百年三万六千朝，夜里分将强半日。
有歌有舞须早为，昨日健于今日时。
人家见生男女好，不知男女催人老。
短歌行，无乐声。
【译文】
人在刚出生的时候，就像早晨的太阳。
成长总觉得缓慢，衰老速度却飞快。
一百年也才三万六千天，晚上还要分去半天。
能唱能跳的时候要早早去做，因为我们的身体会一天不如一天。
别人都说有了子女很好，但子女长大我们就老了。
这首短歌行，没有欢乐可言。
06
杂诗
魏晋：陶渊明
人生无根蒂，飘如陌上尘。
分散逐风转，此已非常身。
落地为兄弟，何必骨肉亲！
得欢当作乐，斗酒聚比邻。
盛年不重来，一日难再晨。
及时当勉励，岁月不待人。
【译文】
人生没有根蒂，飘飘荡荡如同路上的灰尘。
兜兜转转，我们都不像原来的样子了。
世上的人都可以视为兄弟，何必一定是骨肉血亲呢？
遇到欢乐的事就应该及时行乐，有酒的时候就邀请邻居一起聚聚。
青春年华不会重来一次，每一天也不会有两个早晨。
趁着当下好好勉励自己，岁月流逝，不会等着你。
07
金缕衣
唐代：佚名
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
【译文】
我劝你不要珍惜身上华贵的衣服，我劝你要珍惜少年的美好时光。
就好像枝头的花开了就要抓紧时间去折，不要等到花谢了去折空枝。
08
登乐游原
唐代：李商隐
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
【译文】
傍晚的时候心情苦闷，独自驾车来到乐游原。
夕阳好景无限，可惜接近黄昏，马上就要消失了。
09
生年不满百
两汉：佚名
生年不满百，常怀千岁忧。
昼短苦夜长，何不秉烛游！
为乐当及时，何能待来兹？
愚者爱惜费，但为后世嗤。
仙人王子乔，难可与等期。
【译文】
人的一辈子不满百年，还经常为千年后的事忧愁。
都说白天短暂夜晚漫长，为什么不点着烛火，把晚上也当着白天呢？
人生行乐要及时，不要总是等到以后。
愚蠢的人就想着珍惜金钱，还被那些后辈耻笑。
像王子乔那样能成为仙人的，恐怕不会再有了吧。
10
短歌行
唐代：李白
白日何短短，百年苦易满。
苍穹浩茫茫，万劫太极长。
麻姑垂两鬓，一半已成霜。
天公见玉女，大笑亿千场。
吾欲揽六龙，回车挂扶桑。
北斗酌美酒，劝龙各一觞。
富贵非所愿，与人驻颜光。
【译文】
白天的时间何其短暂，百年的光阴转瞬即过。
宇宙浩渺无垠，时光无穷无尽。
就连长寿的仙女麻姑，两鬓的头发也白了一半。
天公和玉女投壶，中一次笑一次，现在笑了有千亿次了。
我想揽住驾日车的六条龙，把车子挂在扶桑神树上。
将北斗星装满美酒，与每条龙都喝一觞，让它们醉倒，不再拉着太阳升起。
不求富贵，只愿为人们留住光阴，永驻青春。
11
守岁
宋代：苏轼
欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。
修鳞半已没，去意谁能遮。
况欲系其尾，虽勤知奈何。
儿童强不睡，相守夜欢哗。
晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。
坐久灯烬落，起看北斗斜。
明年岂无年，心事恐蹉跎。
努力尽今夕，少年犹可夸。【译文】
要知道快过完的这一年，如游向深渊的蛇。
长长的鳞甲有一半已经看不到了，离开的决心没人能够阻挡。
想抓住它的尾巴，再珍惜时间也没有办法。
孩子们强忍着睡意，相守在夜间欢乐嬉戏。
司晨的鸡且不要啼唱，声声更鼓令人害怕。
坐了很久，灯花掉落，起身看北斗星已经横斜。
明年就没有年了吗？只怕心事还是一样的多。
努力爱惜今晚，还有少年意气可以自夸。
12
拟行路难·其一
南北朝：鲍照
奉君金卮之美酒，玳瑁玉匣之雕琴。
七彩芙蓉之羽帐，九华蒲萄之锦衾。
红颜零落岁将暮，寒光宛转时欲沉。
愿君裁悲且减思，听我抵节行路吟。
不见柏梁铜雀上，宁闻古时清吹音？
【译文】
我为你献上盛在金杯里的美酒，放在玳瑁玉匣里的雕琴。
绣着七彩芙蓉花和羽毛装饰的帷帐，还有织着葡萄的绸缎锦被。
我知道人到晚年红颜衰老，月光流转寒夜深沉。
愿你不要那么悲伤，不要那么忧愁，听我敲着节奏给你吟首行路难。
你看柏梁台的铜雀楼上，还能听见当年的丝竹清音吗？
13
题弟侄书堂
唐代：杜荀鹤
何事居穷道不穷，乱时还与静时同。
家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风。
窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。
少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。
【译文】
虽然生活贫穷但是我的心里不穷，身在乱世但我还和太平时一样生活。
家乡虽然还在打仗，弟侄们依然经常学习修身。
窗外的竹影在书案上晃动，野外的泉水在砚池中回响。
年少的辛苦付出是受益终身的大事，千万不要在光阴面前有半点偷懒。
14
长歌行
魏晋：陆机
逝矣经天日，悲哉带地川。
寸阴无停晷，尺波岂徒旋。
年往迅劲矢，时来亮急弦。
远期鲜克及，盈数固希全。
容华夙夜零，体泽坐自捐。
兹物苟难停，吾寿安得延。
俛仰逝将过，倏忽几何间。
慷慨亦焉诉，天道良自然。
但恨功名薄，竹帛无所宣。
迨及岁未暮，长歌乘我闲。
【译文】
时间随着太阳运行流逝，带着地上的万事万物。
光阴一刻也不停留，波浪从不回旋。
过去的光阴如同离弦之箭。
很少有人能活得很久，百岁之人更加稀少。
人都容貌每天都在衰老，体力也在悄悄消耗。
生命不可停留，寿命无法延长。
人生在世，转瞬即过。
即使怨恨也无济于事，这就是自然规律。
只恨我的功名还太少，没有什么值得记载流传。
趁着还没有到晚年，空闲时候长歌一曲。